MOTION 2017 - version normale - approuvée à la commission des droits le 30.08.17